Make your own free website on Tripod.com
Copyright(c)2000 元朗公立中學交通安全隊. All rights reserved since 7/8/2000

步操口令《頁二》

 

行進間左或右轉(向前或後方)

Squad will advance/

Retire Left/Right

  turn

左轉動令在右腳出

右轉動令在左腳出

行進間向後轉(向左或右方)

Move to the Left/

Right

*in three About

(*Open Order下無須加 In Three)

  turn

向後轉動令在右腳發出

行進間向後轉(向前或後方)

Squad will advance/ retire About

  turn

向後轉動令在右腳發出

敬禮步操

Open Order

Dressing Right

Eyes

Move to the Right

Right

  march

  dress

  front

  turn

首先將小隊開排

看齊小隊

小隊右轉

行進間向左敬禮

Saluting to the Left

  salute

動令在左腳發出

行進間向前敬禮

Saluting to the Front

  salute

動令在左腳發出

行進間向右敬禮

Saluting to the Right

  salute

動令在左腳發出

小隊在行進間向左或右行注目禮

By the Left/Right

Eyes

  left/right

小隊向左或右行注目禮

動令在左腳發出

注目禮完畢

Eyes

  front

動令在左腳發出

單排向前開步操

In Single file from the

Left/Right by the front Quick

Centre rank Quick

Remainder Quick

   

march

march

march

小隊須單排前進,在停步後進行

中排前進

最後之一排前進